|
1
Неплохо бы подошла к покачивающейся птичке вот эта вещь... :) Ответ:
|
1
https://cdn.idaprikol.ru/videos/bb6c79fe537162cc0c0b2036aa9b402f1b41faf46db7679ea8d6402f226c48ef_1.mp4 Я есьмъ птица Кей!
|
2
18134. Алексей Иванов
[Novossyol]
(12.09.2022 12:51) А есть у кого то запись живого эфира суперрока, там где произносится это слово "мэдресе"? Я бы вспомнил и сказал это звучавшее слово или нет.
|
18133. Tenor
[Tenoir]
(12.09.2022 02:37) Суб уак джой кей ай о ай шапен. Для меня это было долгие годы абракадабра. Пытался перевести, ну Джой радость, а остальное? Потом я стал думать, может это и не джой а жой. А Шопен тут при чём? Ответ:
|
2
может это были два слова, мad -сумасшедший, второе слово загадка... Мне например заставка Кёя слышалась, как "Суперлак"... Ответ: А мне было интересно twenty four hours a day - это действительно 24 часа в сутки? Как-то съедалось слово twenty. Было ещё непонятно слово Saipan, что за клич? типа вперёд! Ура!
Позже стало ясно, что это географическое место - from Saipan.
|
2
18131. Алексей Иванов
[Novossyol]
(11.09.2022 03:19) На суперроке как то слышал слово "мэдресе" с вопросительным тоном, когда диктор между треками что то говорил долго. Посмотрел в сети, оказыватеся это Медресе́ — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы... Странно, к чему бы это на суперроке? Или я неверно слышал и понимал произношение.... Ответ: Это скорее всего That adress again, когда мужик называет адрес в Гонолулу, Гавайи, куда слать чек с бабками.
That adress again - (повторяю этот адрес) вполне может сойти за Медресе (не дай бог) Интонация Fall-Rise, типичная для новостийных дикторов и нейтральной окраски информации.
Хотите ли вы вместо лучших хитов мира слушать утренние молитвы муэдзина? Или, чтобы построили Мэдресе на месте передающего комплекса на Сайпэне? Если нет - шлём дотации по адресу Гонолулу, Гавайи, Бишоп Стрит..... примерный перевод всей речи мужика. (шучу, конечно)
|
1
Ответ: Вот оно чё! Пионэры синти-попа Неплохо! Оказывается, были под влиянием Kraftwerk.
|
2
Ответ:
|
2
После всяких "Скиппи" и "Солти", что-то вспомнились фильмы из детства, "Перстень княгини Анны", "Булочка", "Благослови зверей и детей 1971"... Ответ: Ещё "Старая крепость" любимый фильм, правда первые серии, потом какая-то партийная муть пошла. И "Волны Чёрного моря" хороший памятный фильм, первые серии тоже (Павлик и Гаврик).
Ну ещё "Как закалялась сталь" с Конкиным. Там суровые эпизоды были напр. про тиф "Жарко мне, жарко, пустите меня!!!". Это всегда мы пацанами изображали с пафосом:) Или когда тебе хотят пожать руку, а там пустой рукав - ты отвечаешь "Только без сентиментов..." Фильмы, где показано как идея в головах молодёжи рвала и метала всё вокруг, скоро, видимо, такое время опять придёт (пришло).
|
18127. Tenor
[Tenoir]
(03.09.2022 16:46)
Ответ:
|
18126. Tenor
[Tenoir]
(03.09.2022 16:34)
Ответ:
|
1
Ответ:
|
1
Ответ:
|
18123. Tenor
[Tenoir]
(02.09.2022 14:59)
Ответ:
|
1
18122. Oleg Abakumov
[OlegA]
(01.09.2022 06:20) Во! Нашёл!
Песню, как правило, заглушал идеологически-правильный переводчик, но припев как-то пролез целиком. Ответ: А ещё помню образовательную программу по английскому, где-то в начале 80-х. Там отдельные куски просто шедевры. Напр. разучивание песенки - позывных радио Австралии, Waltzing Matilda...
|
18121. Евгений Се
[genls3]
(01.09.2022 03:30) Скипий)
Ответ:
|
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи [Регистрация · Вход] |
|
|